Извините за перевод, но вот вам перевод перевода:
Идея объявлять торговую войну Китаю больше не выглядит такой весёлой. По крайней мере, для Германии, которая внезапно выяснила, что производство военной техники, электромобилей и даже ветряных турбин (ха-ха) полностью зависит от китайских редкозёмов. А если приплюсовать сюда ещё и продолжительную зависимость немецкой промышленности от российского газа, то получается, что главная европейская экономика полностью зависит от России и Китая.
Неудобненько.