Пять дней Оксана и Павел принимали у себя родственников, пока оба продолжали работать. В последний вечер первая партия котлет — пять штук на пятерых — оказалась на столе раньше остальных. Позже хозяйка принесла вторую порцию, а утром собрала гостям еду в дорогу. Но родственница пересказала ужин так, будто котлеты выдавали по одной, и этот разговор заставил супругов договориться о новых правилах встреч.
О приезде двоюродной сестры Павла, Светланы, её мужа и сына-подростка договорились заранее. Гостям обещали отдельную комнату, но предупредили, что хозяева не смогут каждый день сопровождать их по городу. Светлана уверяла, что семье нужно только переночевать, пишет канал.
Оксана подготовила комнату, купила продукты и приготовила ужин. Первые дни проходили спокойно: хозяева уходили на работу, гости гуляли. Оксана показала, где лежат продукты, и предложила при желании готовить самим, однако Светлана обычно ждала её возвращения. Однажды суп остался почти нетронутым — гости решили дождаться хозяйку. За ужином Светлана спросила, будет ли что-нибудь ещё, и Оксана достала дополнительные продукты.
В последний вечер Оксана жарила котлеты партиями: на сковороде помещалось пять. Первую тарелку она поставила к картофелю, салату и хлебу и сказала, что остальные котлеты ещё готовятся. Через несколько минут принесла следующую порцию. Несколько штук остались; утром Оксана положила их в контейнер с овощами и отдельно упаковала хлеб для дороги.
Спустя несколько дней Павел узнал от матери, что Светлана назвала приём скромным и рассказывала, будто котлеты подавали поштучно. Мать, не присутствовавшая за ужином, заволновалась, хватает ли супругам денег. Павел объяснил, что принёс вторую порцию, а Оксана сама позвонила Светлане уточнить, что та имела в виду.
Светлана признала, что сказала про пять котлет на пятерых, но назвала это шуткой и добавила, что стол был обычным, не праздничным. Оксана возразила: первая порция не была всем ужином, а в пересказе пропали и добавка, и еда, собранная в дорогу. Её задело не количество котлет, а то, что заботу о гостях представили как недостаточное угощение.
После разговора супруги обсудили и собственную ответственность. Павел предложил родственникам остановиться у них, но вечерние приготовления в основном легли на Оксану. Он согласился, что в следующий раз будет активнее помогать. В итоге супруги решили больше не размещать Светлану с семьёй у себя, но охотно встречаться с ними днём.
Через несколько месяцев, когда Светлана снова спросила о свободной комнате, Павел предложил встретиться в кафе, а ночлег организовать отдельно. Родственники нашли гостиницу; Оксана отправила меню и уточнила, что каждый оплачивает свой заказ. Они договорились о встрече, а дома больше не нужно было готовить на пятерых несколько дней подряд.